作者: [日] NHK特别节目录制组
出版社: 上海译文出版社
原作名: 女性たちの貧困：“新たな連鎖”の衝撃
译者: 李颖
出版年: 2017-9
页数: 170
丛书: 译文纪实
ISBN: 9787532775323
内容简介
本科毕业又如何？ “其实助学金也是负债。如果说我欠债六百多万，男人听了会怎么想呢？”——二十四岁的小爱
结婚也摆脱不了贫困 “二十几岁的单身妈妈们人际关系薄弱，容易封闭在自己的空间里。有的人是受丈夫虐待，衣服都来不及换，身无分文就逃了出来。”
——“东京都爱心单亲家庭援助中心”工作人员
色情店成为“救命稻草” “这种工作工资高，如果女儿将来说想干这一行的话，我觉得我会同意。”
——二十一岁的小花
本书由日本NHK电视台特别报道组所制作的《看不见明天–越来越严重的年轻女性之贫困》等节目集结而成，重点关注女性与儿童贫困、单亲母子家庭及贫困的代际传递等在日本日益严重的社会问题，非常值得中国读者了解、反思并引以为戒。
作者简介
“NHK特别节目录制组”奉行“亲身采访”“独家”“感动”等报道理念，敢于大胆挖掘事实真相、不畏挑战，曾陆续推出过《无缘社会》《老后破产》等反应日本社会现实问题的书籍。
目录简介
第一章 看不见的贫困
一直被认为是与“贫困”最不沾边的存在
家务、打工、自缴学费的重担——十九岁的友美
我的理想是希望能过上普通家庭的生活
父亲的突然离世使一家五口沦落为单亲家庭
为了成为幼师每月贷款十万日元的奖学金
教育机会和学习意愿均被剥夺的贫困家庭
最困难的是斩断来自父母的精神枷锁
社会应善待努力奋斗的年轻人
第二章 非正式雇用
年收入未满200万日元的年轻女性合同工多达289万人
冀望高中毕业证、夜总会里的单身妈妈——二十七岁的美纪
“我做不到，我已经什么都不想去想了。”
转正的高墙——年过四十的晴美
将女性封闭在贫困里的结构
本科毕业又如何——二十四岁的小爱
六百万日元的奖学金负债
没想到等待我的人生竟会是这样
目标是能力可以得到提升的正式职工
第三章 单身母亲的艰辛
结婚也摆脱不了贫困
单身妈妈是“贫困代际传递”的开始
首先从真实的家庭收支状况入手
每个月与儿子的饭钱是两万日元——二十九岁的小茜
无论如何也要让孩子上大学
养三个孩子、打四份工——三十五岁的礼子